Franklin School

Skip to main content
Mobile Menu
Welcome to Franklin School!
Español Việt Nam

Franklin School Parent Memo

March 16, 2020


Greetings Franklin Families,


We hope you are all staying healthy and safe at this time and practicing healthy habits of handwashing, social distancing and staying home if you are sick.  The most important thing to focus on is our health at this time including our mental health. There are resources on the Franklin-McKinley School District (FMSD) website to address mental health and ideas on how to talk to your children about the coronavirus to alleviate some of the fear.  


A message was sent on Friday notifying families that school will be closed for three weeks from March 16-April 3 in order to address the current health crisis.  In order to support you in keeping your children learning, FMSD is creating instructional packets for students. They will be available later in the week, and you will receive a message from FMSD letting you know when they are ready.  Lunch will be available for pick up at school Monday-Friday from 11:00am-1:00pm for anyone under the age of 18.


We also wanted to provide additional resources for those who prefer online learning platforms to give you options on how to continue the learning. Several online learning companies have made their products FREE to families during this time of school closure.  They might require you to create a username and password for your child unless it’s a product that we use at Franklin,, in which case students already have a login. Usernames are typically either 130+ 5-digit lunch number with the lunch number as the password or the login they use for Google Classroom (grades 3-6).  


One way to alleviate some of the stress is to create routines and schedules for your children.  Your schedule should include time for math, reading, writing, exercise, free play/choice time and social skills such as practicing kindness and gratitude.  A bonus would be to add science, social studies,art, music and/or foreign language. Work with your child to create a schedule that works for your family. You can use the timer on your phone, or kitchen electronics to help children pace their day.


Parents in grades 3-6 may have received a letter on Friday letting them know that state testing is around the corner.  Given the school closure, we will do our best to push the testing back as far as possible in the school year. For those looking to help prepare their children during this time, there are both online and printable practice tests located at http://www.caaspp.org/practice-and-training/index.html. Students in grades 3-6 take the CAASPP mathematics, mathematics performance task, ELA and ELA performance task assessments. In addition, grade 5 takes the California Science Test (CAST). 


The staff at Franklin wishes you a safe, healthy few weeks and look forward to seeing you all soon.  If you have any questions feel free to reach out via email. Teachers will be in touch via Class Dojo as well.  Stay healthy Franklin!


Warmest Regards,


Kerri Seow

Principal 

kerriayn.seow@fmsd.org



Ideas to Create a Structured Daily Schedule 

Mathematics - 30 minutes per day

Make up problems for adding, subtracting, multiplying, or dividing or work on the math pages from the FMSD packet.

Khan Academy - allows you to learn at your pace whether you struggle, are on track or advanced with instructional videos and lessons.  Other subjects available.

https://www.khanacademy.org/

Zearn - Most classes have logins. https://www.zearn.org/

Freckle - Some classes have logins. Other subjects available. https://www.freckle.com/

XtraMath- Some classes have logins.

www.xtramath.com

Prodigy - Some classes have logins. https://play.prodigygame.com/

Reflex - Math fact fluency. Some classes have logins. www.reflexmath.com

 

Reading - 30 minutes per day

Read a book, magazine, or work on the reading pages from the FMSD packet.

Epic! - Read an online book. Most classes have logins. 

https://www.getepic.com/ 

Storyline Online - Listen to celebrities read books aloud.

storylineonline.net

Read Works - Read articles by reading level and answer questions. Some classes have logins. https://www.readworks.org/

Newsela - Read articles by reading level and answer questions. https://newsela.com/join/#/teach-or-read

Scholastic - Read articles about current events, science and social studies. www.scholastic.com/learnathome

Lexia (TK-5) - Students practice various reading skills based on their level. All students have logins.

https://www.lexiacore5.com/register

PowerUp (6th) - Students practice various reading skills based on their level. All students have logins.

https://www.lexiapowerup.com/

 

Writing - 30 minutes per day

Practice penmanship and writing neatly by writing a letter to a friend, writing a story, or a summary of what you read/did today.

Typing.com - Practice typing and word processing skills. https://www.typing.com/

Spelling City - Practice spelling, vocabulary, and word study.

https://www.spellingcity.com/

Exercise - 20 minutes per day

Create a circuit routine - jumping jacks, run in place, sit ups, push ups or play outside.

Go Noodle - Watch a video and do some fun movement activities.  https://family.gonoodle.com/

Fluency & Fitness - Practice reading/math fluency with exercise.

fluencyandfitness.com

Kindness/Gratitude - 10 minutes per day

Keep a journal each day of  what you are grateful for.

Do a chore without being told or help someone without being asked. 

Write a thank you note to someone for something you are grateful for.

Science/Social Studies (optional)

Engineering Challenges! - Build something (tallest tower, house model, bridge, etc.) using common household objects.

Mystery Science - Watch videos with an option of hands-on activities to discover science topics.  https://mysteryscience.com/school-closure-planning 

BrainPOP and BrainPOP Jr. - Watch videos and answer questions on various topics. https://www.brainpop.com/

Art/Music/Foreign Language/Computer coding (optional)

Draw, paint, color, practice an instrument, sing or dance.

Duolingo - Learn a new language. https://www.duolingo.com/

Code.org - Learn to code with step-by step instructions.  https://code.org/

16 de marzo de 2020


Saludos Familias de Franklin,


Esperamos que todos se mantengan saludables y seguros en este momento y que practiquen hábitos saludables de lavar las manos, distanciamiento social y quedarse en casa si está enfermo. Lo más importante en lo que debemos centrarnos es en nuestra salud en este momento, incluyendo nuestra salud mental. Hay recursos en el Distrito Escolar Franklin-McKinley (FMSD) sitio web del para abordar la salud mental e ideas sobre cómo hablar con sus hijos sobre el coronavirus para aliviar algo del miedo.  


Se envió un mensaje el viernes notificando a las familias que la escuela permanecerá cerrada por tres semanas del 16 de marzo al 3 de abril para abordar la actual crisis de salud. Para ayudarle a que sus hijos sigan aprendiendo, FMSD está creando paquetes de instrucción para los estudiantes. Estarán disponibles más adelante en la semana, y recibirá un mensaje de FMSD que le informará cuando estén listos. El almuerzo estará disponible para que lo recojan en la escuela de lunes a viernes de 11:00 a.m. a 1:00 p.m. para cualquier persona menor de 18 años.


También queríamos proporcionar recursos adicionales para aquellos que prefieren plataformas de aprendizaje en línea para ofrecerles opciones sobre cómo continuar el aprendizaje. Varias compañías de aprendizaje en línea han hecho sus productos GRATUITOS para las familias durante este tiempo de cierre de la escuela. Es posible que le soliciten que cree un nombre de usuario y una contraseña para su hijo a menos que sea un producto que usamos en Franklin, en cuyo caso los estudiantes ya tienen un inicio de sesión.  Su número de usuario comienza con el número 130 y los 5 dígitos que usan para su almuerzo y como contraseña usaron los 5 dígitos que usan para el almuerzo o el número de usuario que usan al inicio de sesión que utilizan para Google Classroom (grados 3-6).  


Una manera de aliviar parte del estrés es crear rutinas y horarios para sus hijos. Su horario debe incluir tiempo para matemáticas, lectura, escritura, ejercicio, tiempo libre / tiempo de elección y habilidades sociales como practicar amabilidad y gratitud. Una ventaja sería agregar ciencias, estudios sociales, arte, música y / o idiomas extranjeros. Trabaje con su hijo para crear un horario que funcione para su familia. Puede usar el reloj automático en su teléfono o electrónicas de su cocina para ayudar a los niños a seguir su día.


Los padres en los grados 3-6 recibieron una carta el viernes informándoles que las pruebas estatales están a la vuelta de la esquina. Dado el cierre de la escuela, haremos todo lo posible para retrasar las pruebas lo más posible en el año escolar. Para aquellos que buscan ayudar a preparar a sus hijos durante este tiempo, hay pruebas de práctica en línea e imprimibles ubicadas en http://www.caaspp.org/practice-and-training/index.html. Los estudiantes en los grados 3-6 toman las evaluaciones CAASPP de matemáticas, tareas de desempeño de matemáticas, ELA y tareas de desempeño de ELA. Además, el grado 5 toma el Examen de Ciencias de California (CAST). 


El personal de Franklin le desea unas semanas seguras y saludables y esperamos verlos a todos muy pronto. Si tiene alguna pregunta, no dude en comunicarse a través de o correo electrónico. Los maestros también se pondrán en contacto a través de ClassDojo. ¡Manténgase saludable Franklin!


Saludos,

Kerri Seow

Directora 

kerriayn.seow@fmsd.org


Ideas para crear un horario estructurado

Matemáticas- 30 minutos por día

Componga problemas para sumar, restar, multiplicar o dividir o trabajar en las páginas de matemáticas del paquete FMSD .

Khan Academy : le permite aprender a su ritmo, ya sea que tenga dificultades, esté en camino o avanzado con videos instructivos y lecciones. Varias clases tienen inicios de sesión. Otros temas disponibles.

https://www.khanacademy.org/

Zearn : la mayoría de las clases tienen inicios de sesión. https://www.zearn.org/

Freckle : algunas clases tienen inicios de sesión. Otros temas disponibles. https://www.freckle.com/

Xtra Math


www.xtramath.com

Prodigy : algunas clases tienen inicios de sesión. https://play.prodigygame.com/

Reflex - Fluidez en hechos matemáticos. Algunas clases tienen inicios de sesión. www.reflexmath.com

 

Lectura - 30 minutos por día

Lea un libro, una revista o trabaje en las páginas de lectura del paquete FMSD.

¡Épico! - Leer un libro en línea. La mayoría de las clases tienen inicios de sesión. https://www.getepic.com/ 

Storyline Online : escucha a las celebridades leer libros en voz alta.

storylineonline.net

Read Works - Lea artículos por nivel de lectura y responda preguntas. Algunas clases tienen inicios de sesión. https: //www.readworks.org/

Newsela - Lea artículos por nivel de lectura y responda preguntas. Algunas clases tienen inicios de sesión. https://newsela.com/join/#/teach-or-read

Scholastic - Lea artículos sobre eventos actuales, ciencias y estudios sociales. www.scholastic.com/learnathome

Lexia (TK-5) - Los estudiantes practican varias habilidades de lectura según su nivel. Todos los estudiantes tienen inicios de sesión.

https://www.lexiacore5.com/register

PowerUp (6to) - Los estudiantes practican varias habilidades de lectura según su nivel. Todos los estudiantes tienen inicios de sesión.

https://www.lexiapowerup.com/

 

Escritura: 30 minutos por día

Practique la escritura escribiendo una carta a un amigo, escribiendo una historia o un resumen de lo que leyó / hizo hoy.

Typing.com - Practica habilidades de mecanografía. https://www.typing.com/

Spelling City - Practica la ortografía, el vocabulario y el estudio de palabras.

https://www.spellingcity.com/

Ejercicio - 20 minutos por día

Cree una rutina de circuito: saltos, correr en el lugar, sentarse, hacer lagartijas o jugar afuera.

Go Noodle : mira un video y realiza divertidas actividades de movimiento. https://family.gonoodle.com/

Fluency & Fitness - Práctica lectura / fluidez matemática con ejercicio.

fluencyandfitness.com

Amabilidad / Gratitud - 10 minutos por día

Mantenga un diario cada día de lo que está agradecido.

Haz una tarea sin que te lo digan o ayuda a alguien sin que te lo pidan. 

Escriba una nota de agradecimiento a alguien por algo por lo que está agradecido.

Ciencia / Estudios sociales (opcional)

¡Desafíos de ingeniería! - Construye algo (torre más alta, modelo de casa, puente, etc.) usando objetos domésticos comunes.

Mystery Science : vea videos con una opción de actividades prácticas para descubrir temas de ciencias.  https://mysteryscience.com/school-closure-planning 

BrainPOP y BrainPOP Jr. - Vea videos y responda preguntas sobre varios temas. https://www.brainpop.com/

Arte / Música / Idioma extranjero / Codificación por computadora (opcional)

Dibujar, pintar, colorear, practicar un instrumento, cantar o bailar.

Duolingo : aprende un nuevo idioma. https://www.duolingo.com/

Code.org : aprenda a codificar con instrucciones paso a paso.  https://code.org/


Ngày 16 tháng 3 năm 2020


Kính thưa các gia đình Franklin,


Chúng tôi hy vọng tất cả các gia đình đều khỏe mạnh và an toàn vào thời điểm này và thực hành các thói quen rửa tay, giữ khoảng cách và ở nhà nếu bạn bị bệnh. Điều quan trọng nhất bây giờ là sức khỏe và tinh thần của chúng ta.  Trên trang web của (FMSD) Franklin McKinley có các giải quyết vấn đề sức khỏe tâm thần và ý tưởng về cách nói chuyện với con bạn về coronavirus để giảm bớt nỗi sợ hãi.  


Một tin nhắn đã được gửi vào thứ Sáu thông báo cho các gia đình rằng trường học sẽ đóng cửa trong ba tuần từ 16 tháng 3 đến 3 tháng 4 để giải quyết cuộc khủng hoảng sức khỏe hiện tại. Để hỗ trợ bạn trong việc duy trì việc học của con bạn, FMSD đang tạo bài tập cho học sinh. Bài tập sẽ có sẵn vào cuối tuần và bạn sẽ nhận được tin nhắn từ FMSD cho bạn biết khi nào họ sẵn sàng. Món ăn trưa sẽ có sẵn để nhận tại trường Thứ Hai-Thứ Sáu, từ 11:00 sáng đến 1:00 chiều cho bất cứ ai dưới 18 tuổi.


Chúng tôi cũng muốn cung cấp thêm tài nguyên cho những học sinh nào thích học trên mạng để tiếp tục việc học. Một số công ty trên mạng đang có nhiều trương trình MIỄN PHÍ cho các gia đình trong thời gian đóng cửa trường học. Họ có thể yêu cầu bạn tạo tên người dùng và mật khẩu cho con bạn trừ khi đó là sản phẩm chúng tôi sử dụng tại Franklin, trong trường hợp đó học sinh đã đăng nhập.  Tên người dùng thường là số 130 và số ăn trưa gồm có 5 số với số ăn trưa là mật khẩu hoặc thông tin đăng nhập họ sử dụng cho Lớp học Google (lớp 3-6).  


Một cách để giảm bớt một số căng thẳng là tạo thói quen và lịch trình cho con bạn. Lịch trình của bạn nên bao gồm thời gian cho toán học, đọc, viết, tập thể dục, thời gian chơi và các kỹ năng xã hội như thực hành lòng tốt và lòng biết ơn. Bao gồm thêm khoa học, nghiên cứu xã hội, nghệ thuật, âm nhạc và / hoặc ngoại ngữ. Làm việc với con của bạn để tạo ra một lịch trình làm việc cho gia đình bạn.  .


Phụ huynh học sinh lớp 3-6 đã nhận được một lá thư vào thứ Sáu cho họ biết rằng kiểm tra tiểu bang đang rất gần. Khi trường đóng cửa, chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để đẩy bài kiểm tra trở lại càng xa càng tốt trong năm học. Đối với những người muốn giúp chuẩn bị cho con cái của họ trong thời gian này, có cả các bài kiểm tra thực hành trực tuyến và có thể in được tại http://www.caaspp.org/practice-and-training/index.html. Học sinh lớp 3-6 thi môn toán CAASPP, ELA và ELA. Ngoài ra, lớp 5 làm bài kiểm tra khoa học California (CAST). 


Các nhân viên tại Franklin chúc bạn một vài tuần an toàn, khỏe mạnh và mong sớm được gặp lại tất cả các bạn. Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, vui lòng liên hệ qua Nhắc nhở hoặc email. Giáo viên cũng sẽ liên lạc qua  hoặc ClassDojo. Giữ sức khỏe Franklin!


Trân trọng,


Kerri Seow

Hiệu trưởng 

Kerriayn.seow@fmsd.org





Ý tưởng để tạo ra một lịch trình hàng ngày cho học sinh 

toán học- 30 phút mỗi ngày

Tạo ra các vấn đề để thêm, trừ, nhân hoặc chia hoặc làm bài trên các trang toán học từ bài học của FMSD .

Khan Academy - cho phép bạn học theo tốc độ của mình cho dù bạn phải vật lộn, đang đi đúng hướng hay nâng cao với các video và bài học hướng dẫn. Một số lớp có thông tin đăng nhập. Các môn học khác có sẵn.

https://www.khanacademy.org/

Zearn - Hầu hết các lớp đều có thông tin đăng nhập. https://www.zearn.org/

Freckle - Một số lớp có thông tin đăng nhập. Các môn học khác có sẵn. https://www.freckle.com/

Xtra Math

www.xtramath.com

Prodigy - Một số lớp có thông tin đăng nhập. https://play.prodigygame.com/

Reflex - toán học trôi chảy. Một số lớp có thông tin đăng nhập. www.reflexmath.com

 

Môn đọc - 30 phút mỗi ngày

Đọc sách, tạp chí hoặc làm việc trên các trang đọc từ bài của FMSD.

Epic! - Đọc một cuốn sách trực tuyến. Hầu hết các lớp có đăng nhập. 

https://www.getepic.com/ 

Storyline Online - Nghe những người nổi tiếng đọc sách lớn tiếng.

Storylineonline.net

Read Works - Đọc bài viết bằng cách đọc cấp độ và trả lời câu hỏi. Một số lớp có thông tin đăng nhập. https: //www.readworks.org/

Newsela - Đọc bài viết bằng cách đọc cấp độ và trả lời câu hỏi. Một số lớp có thông tin đăng nhập. https://newsela.com/join/#/teach-or-read

Scholastic - Đọc bài viết về các sự kiện hiện tại, khoa học và nghiên cứu xã hội. www.scholastic.com/learnathome

Lexia (TK-5) - Học sinh thực hành các kỹ năng đọc khác nhau dựa trên trình độ của họ. Tất cả các sinh viên có thông tin đăng nhập.

https://www.lexiacore5.com/register

PowerUp (thứ 6) - Học sinh thực hành các kỹ năng đọc khác nhau dựa trên cấp độ của họ. Tất cả các sinh viên có thông tin đăng nhập.

https://www.lexiapowerup.com/

 

Viết - 30 phút mỗi ngày

Luyện viết và viết gọn gàng bằng cách viết thư cho bạn bè, viết truyện hoặc tóm tắt những gì bạn đọc / làm hôm nay.

Typing.com - Thực hành kỹ năng đánh máy và xử lý văn bản. https://www.typing.com/

Spelling City - Luyện đánh vần, từ vựng và học từ.

https://www.spellingcity.com/

Tập thể dục - 20 phút mỗi ngày

Tạo thói quen mạch - nhảy cầu, chạy tại chỗ, ngồi dậy, đẩy lên hoặc chơi bên ngoài.

Go Noodle - Xem video và thực hiện một số hoạt động phong trào thú vị.  https://family.gonoodle.com/

f Family.gonoodle.com/ Lưu loát & Thể dục - Luyện đọc / toán trôi chảy với bài tập. fluencyandfitness.com

Lòng tốt / Lòng biết ơn - 10 phút mỗi ngày

Giữ nhật ký mỗi ngày về những gì bạn biết ơn.

Làm một việc vặt mà không được nói hoặc giúp đỡ ai đó mà không được yêu cầu. 

Viết một lời cảm ơn bạn cho ai đó cho một cái gì đó bạn biết ơn.

Khoa học / Khoa học xã hội (không bắt buộc)

Những thách thức về kỹ thuật! - Xây dựng một cái gì đó (tháp cao nhất, mô hình nhà, cầu, v.v.) bằng cách sử dụng các đồ vật gia đình thông thường.

Khoa học bí ẩn - Xem video với tùy chọn các hoạt động thực hành để khám phá các chủ đề khoa học.  https://mysteryscience.com/school-clenses-planning 

BrainPOP và BrainPOP Jr. - Xem video và trả lời các câu hỏi về các chủ đề khác nhau. https://www.brainpop.com/

Nghệ thuật / Âm nhạc / Ngoại ngữ / Mã hóa máy tính (tùy chọn)

Vẽ, vẽ, tô màu, luyện tập một nhạc cụ, hát hoặc nhảy.

Duolingo - Học một ngôn ngữ mới. https://www.duolingo.com/

Code.org - Tìm hiểu cách viết mã theo hướng dẫn từng bước.  https://code.org/